每到周末，大三巴前地就成了中西文化艺术竞相绽放的舞台。

时光流转，大三巴已默默凝视澳门近400年，见证了这里不同文化融汇的历史。三巴是葡萄牙语圣保禄在粤语中的近似读音。1835年1月的一场大火，让矗立了200年的澳门圣保禄教堂只剩下了这片前壁。而在这个遗迹上，汉字、祥云、石狮这些中国文化印记依然清晰，它的外形看起来就像一座中式牌坊，也由此有了一个中西合璧的名字，大三巴牌坊。

叶桂平：澳门四百多年跟葡语国家的这种合作交流，重点是语言相通，法律相近，也成就了很多的这种人脉。那么在这个地方我们大家可以看到就是社会非常的和谐。

任何一种文化现象背后，都有经济发展的风云激荡。澳门开埠500年，在17世纪曾是中国对外贸易的重要门户，被誉为东方贸易的明珠。

当新世纪的大门打开，加入世贸的中国开始拥抱世界，刚刚回归的澳门也已给予葡语国家深厚的文化渊源，迎来了新的历史机遇。2002年7月，葡萄牙政府表示愿与中国一道，共同商讨同其他葡语国家开展多方面的合作。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词完整版，请关注下方公众号查阅。