设为首页加入收藏
电视剧《何以笙箫默》全剧台词字幕文本(第1集)
作者:管理员    发布于:2017-05-07 23:37:25    文字:【】【】【

(美国机场)

赵默笙:那我回去了。

应晖:如果不回美国,那我们暂时不要再联系了。

赵默笙:嗯,拜拜。

应晖:再见。

王征女友:对啊,对啊,我已经在候机厅了,是啊。对不起,对不起,我一会儿再跟你说啊。快打开看看有没有摔坏什么东西啊。

赵默笙:没事,相机包是防摔的。

王征女友:你的相机,看上去好专业,你是摄影师吗?

赵默笙:嗯。

王征女友:女摄影师很少见,刚才真是对不起啊,我,我太激动了。

赵默笙:没事。

王征女友:出国在外两年多,为了省机票钱都没有回过国,一会儿我男朋友来接我,都不知道他认不认识我,美国的垃圾食品都让我胖了20斤。你是出差吗?

赵默笙:不是,我在这儿也生活了好多年了。

王征女友:这样啊。

赵默笙:(心想)已经七年了,还会有什么人记得我吗?

王征女友:王征,王征,他就是我男朋友,先走了啊。

赵默笙:拜拜。

广播:由美国飞往上海的UA198次航班已经抵达。

王征女友:好久不见了。

赵默笙:(心想)如果他还在这里等我,多好。

广播:迎接亲友的各位请注意,由美国飞往上海UA次航班已经抵达。

(男女主角交身而过)

刘律师:何律师,向律师他们已经出发到对方办公室了。

何以琛:好,宏远公司的案子,对方律师给我打电话要求和解,你跟法官确认一下, 安排一下后续,殷氏地产的一号楼项目,他们已经谈的差不多了,你安排小江他们加快进度,待会会议的谈判要点我在飞机上做了梳理,路上发给向律师,让他先做准备。

(凌空SOHO)

李总:何律师。

何以琛:李总,你好,抱歉迟到了十分钟。

凌空SOHO公司工作人员:何律师,你们事务所的向律师已经到了,对方公司老板和代理律师也到了,快请进。

何以琛:好,谢谢。

(瑰宝杂志社)

赵默笙:你好。

前台秘书:你好小姐,请问有什么事吗?

赵默笙:我是过来面试的,约了张主编今天下午一点钟。

前台秘书:请稍等。是摄影师赵小姐吧。

赵默笙:对。

前台秘书:主编跟我说过,我直接带你过去。

赵默笙:谢谢。

前台秘书:这边请。

(凌空SOHO会议室)

何以琛:抱歉各位,航班延误,非常抱歉。

彼得:何律师,又见面了,这次还请手下留情。

何以琛:那就看贵公司的诚意了。

彼得:许影是我在牛津的师妹,现在效力于我们公司。

许影:你好。

何以琛:你好。

许影:老同学。

彼得:你们是同学?

许影:没错,何律师当初是我们学校的风云人物,而我只是个无名小卒,恐怕他现在早已经不记得我是谁了,何律师,你来得比较晚,需要时间准备一下吗?

何以琛:谢谢,不用了,我们可以随时开始。

许影:何律师,可以女士优先吗?

何以琛:当然,请。

许影:首先呢我要针对上一次的会议,做一个简单的回顾,距离上次会议已经有十四天之久,恐怕在座有的人已经不记得具体的细节,好了,正式进入主题,请大家看一下我身后的这个PPT,回顾一下……何律师,我到这里结束了,你请。

何以琛:首先,我们双方已经就这次合作协议进行了长达一年的沟通,作为代表律师,我会牢记每一次的争议点和具体改动,但是仍然感谢许律师花费宝贵的时间,给我们做了一场精彩的回顾,但我希望下一次,我们可以更有效率一些,毕竟我们的每人每秒,都是委托人的时间成本,刘律师。整个合同有七百多页,在过去一年里我们双方已经就绝大部分内容打成一致,现在的问题主要集中在两家公司合并后的管理权分配问题上,为此,我们重新设计了一套新的管理方案,请各位先用两三分钟阅读,接下来的时间,可能不会像许律师的PPT那么地温馨了。

彼得:何律师的确厉害,我这次回去要慎重向老板提议,是不是将接下来的谈判,交给一家专业律师事务所来代理,而不是仅靠我们法务部了。面对你,太累……

何以琛:合同已经谈的差不多了,就不必这么折腾了。

向恒:大美女,今天这么闲?

何以玫:还不都怪你们,完全把以琛当三个人用,他刚从香港出差回来,就赶过来开会,我本来要去机场接机的,飞机没接成,现在只能直奔这里了。

向恒:这看来主播要比我们律师清闲得多嘛,你今天不忙?

何以玫:忙啊,非常忙,可就是再忙啊,也要来接我们大律师吃饭呀,要不,说不定他又直奔律所废寝忘食了。

彼得:诸位,这么漂亮的女士,大家不给我介绍一下吗?

何以玫:见到你很高兴,你可以叫我以玫。

彼得:你好,我是彼得,很高兴认识你。

许影:你好,我是许影,何以琛老同学。

何以玫:老同学,你也是长华的吗?我以前经常去你们学校。

许影:是吗?但是我好像没有见过你呀。以琛,你女朋友赵默笙怎么没来?她以前可是,你走到哪里跟到哪里的,我还以为这一出门,又见她扑上来了呢。看来赵默笙已经是过去式了,也难怪,有个这么漂亮的女主播,何律师移情别恋也是情有可原。抱歉,老同学见面难免会聊到以前的事情,怎么可以在现任女朋友面前,提起初恋呢。

彼得:是啊,初恋都是用来追忆的。

注:本文来自《中文台词网》逐字整理,如有错误请指正。如需台词Word完整版,

请致电13903005021或扫描下方二维码关注公众号获取。

联系我们
 
 
投票活动
您喜欢下面哪个喜剧演员?
 沈腾 (5037)
 贾玲 (1789)
 宋小宝 (1809)
 岳云鹏 (2076)
 小沈阳 (332)
 潘斌龙 (234)
 崔志佳 (160)
 张小斐 (710)
 贾旭明张康 (283)
 高晓攀 (357)
 杨树林 (369)
 王宁艾伦 (629)
 刘亮白鸽 (250)
 苗阜王声 (502)
 乔杉修睿 (278)
 常远 (271)
 卢鑫玉浩 (1821)
 文松 (381)
 曹云金 (154)
 张海宇 (305)
 
 
脚注信息
陕ICP备19025470号-2 提供相声小品影视台词字幕整理服务,如有侵权联系删除