我爱记台词丨苗阜王声《三秦之宝》
摘要:相声剧本
苗阜:您看过去呀,咱们中国人带着这些好东西到了国外,现在咱们也得把这推向世界。
王声:就您这RJM?
苗阜:我今天告别舞台之后,我就开始开肉夹馍店,咱先找一个小国家,咱先练练手。
王声:小国家?
苗阜:找个小国家练练手。
王声:哪?
苗阜:去美国吧。
王声:小国家?
苗阜:怎么啦?
王声:美国小国家?
苗阜:他不小老给中国借钱啊?
王声:小国家小国家。
苗阜:练练手,你跟我去,跟我一块帮帮忙呗。
王声:不是不帮您忙,不是我不想去这个,拓展咱们这事业,我去不了。
苗阜:为什么呢?
王声:首先我这英文我就打了嘴了。
苗阜:哦,你英文不行啊?
王声:说不了英语呀。
苗阜:哎呦呦,你不用会那么多,主要咱靠这个味道。
王声:味道不成,那去了得跟人交流。
苗阜:我问你一句how much,能听懂吗?
王声:多少钱啊。
苗阜:齐了。
王声:不是那我怎么回答人家呀?
苗阜:你有啊,老外过来,how much。
王声:我怎么的?
苗阜:哎你看着他,hello.
王声:这词不达意就没对上话啊这。
苗阜:不用理他,他伸出一个指头。
王声:这是?
苗阜:one dollar。
王声:他伸一个指头我这就one dollar?
苗阜:哎。
王声:他要伸俩?
苗阜:oneone dollar。
王声:他要伸仨?
苗阜:oneoneone dollar。
王声:他要伸四个?
苗阜:oneoneoneone dollar。
王声:哦四个就是oneoneoneone dollar。
苗阜:哎。
王声:真要来这么一位要十个夹肉的,五个夹菜的,四个什么都不夹的,两碗汤四份饮料,我怎么跟他说?
苗阜:咱雇个翻译吧。
注:以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理,如有错误请指正。如需整理台词完整版,请关注下方公众号查阅。
联系我们
投票活动