老师：大家好，我是刚刚从国外回来，今天第一次来这里上课，想想都有一点小紧张呢，学生们要是不喜欢我该怎么办，八点上课，现在都七点六十了还不来，真是醉了，那我先备课吧！咦，来了。上课。

同学甲：起立。

老师：同学们好。

同学甲、乙：老师好。

老师：真乖，请坐请坐啊。现在我们开始上英语课，来，跟着我一起读，和平，peace。

同学甲、乙：peace。

老师：战争，war。

同学甲、乙：war。

老师：找到，find。

同学甲、乙：find。

老师：真好，大家连起来念一遍。

同学甲、乙：peace war find……

同学乙：他放的，老师，我没放。

老师：什么跟什么呀你说的是？

同学乙：不是，老师，你搞错了，你把这三个单词搞一块，不知道以为我们吃多了。

老师：好了好了好了，不上英语课了。我们来上语文课吧！

同学乙：好。

老师：咱们来造句，咱们先用难过这两个字来造句。

同学乙：难过呀。

老师：对。

同学乙：有了。我家门口有条江，很深很难过。

老师：你说的什么东西，不是这个意思。

同学乙：就这意思，你搞不清，你外地的吧，老师，我跟你讲，我家门口那条江，又宽又深，我跟你讲，你要划水划不好，你就淹死了，还有我们芜湖有首歌，就唱那个江的，就那个，（唱）我家住在江后头，半城山半城水，隔壁漂亮的小丫头，你看到她我就直流口水。

老师：行了行了，你别唱了，回去。难过的意思是，你告诉他。

同学甲：今天考试没考好，我好难过哦。

老师：听到没有，难过是这个意思。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词完整版，请关注下方公众号查阅。