苗阜：就会这么多。

王声：人物行吗？

苗阜：没问题，你点。

王声：人物可以？

苗阜：只管点。

王声：只管点，英语父亲怎么说？

苗阜：father。

王声：母亲？

苗阜：mother。

王声：爷爷。

苗阜：father的father。

王声：照你这个理论，奶奶就得是mother的mother吧？

苗阜：那是姥姥，那是姥姥。

王声：奶奶是father的mother，舅舅是mother的brother。

王声：行了吧，这什么英文您这都是。

苗阜：学习这个吗。

王声：没有学这个的。

苗阜：您别看我这个水平，到大街上解决过纷争。

王声：您这水平还解决纷争呢？

苗阜：有一个外国人在那问路你知道吗？别人都不懂英文。

王声：不懂英文。

苗阜：我端直走过去。

王声：端直？

苗阜：问题给他解决了。

王声：你怎么解决的？

苗阜：Hi，fine，thank you。

王声：谁问你了？

苗阜：一套礼节。Hi，fine，thank you。

王声：别说这句了。

苗阜：Can you speak Chinese？

王声：他要能说中国话他倒是费事。

苗阜：他说了。

王声：他说什么？

苗阜：您说慢一点，我听得懂。

王声：要求说慢一点。

苗阜：说慢一点，Can you speak Chinese？您说慢一点我听得懂。

王声：还得再慢一点。

苗阜：Can you speak Chinese？您说慢一点我听得懂。

王声：还要再慢一点。

苗阜：再慢就连不上了，讨厌不讨厌。

王声：你干吗去了？上街去。

苗阜：一套一套的学。

王声：没听说过，您这就不是英文，你这个。

苗阜：整句的也会。

王声：整句的还会。

苗阜：整句的我说出来你都听不懂，特别高深。

王声：还有高深的。

苗阜：就是理论性的东西。

王声：理论性的。

苗阜：我那天到大学跟人家讲座去。

王声：你说吧，怎么回事？

苗阜：端直给他来套英文。

王声：还端直。

苗阜：全部震惊了。

王声：你怎么说的？

苗阜：我这么说的，Ladies and同学们，fine，thank you。

王声：别说这句了。

苗阜：（说一连串）Hi，fine，thank you。thank you，thank you。

王声：别冲人家鞠躬了，还要脸不还？

苗阜：怎么着？

王声：你说这套都什么玩意。

苗阜：最浅显的道理。

王声：什么道理。

苗阜：我告诉他，这个缸比盆深一点，这个盆比碗深一点，碗又比碟子深一点，最浅的是碟子，碟子，最深的是那大缸，就这么一套理论。

王声：不是，你拿英文怎么说的？

苗阜：说得好听极了。

王声：怎么说的？

苗阜：缸比盘深，盆比碗深，碗比碟子深，最浅是碟子，最深是缸。

王声：去你的！

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需整理台词完整版，请关注下方公众号查阅。