郭聪明：我爷爷今天过41岁，大寿，我要给他过生日去了，拜拜，耶耶耶。

张檬：爸，爸，他爷爷今年41岁大寿，他爷爷得什么时候生的他爹？

潘长江：先别管他爹，先管你爹，行不行？姑娘由衷的祝贺你，成功的气走了家教，你呀，你真是愁死老爸了，爸求求你，不要搞音乐，一定跟我学海盗的本领，来来来，看见那旗杆了吗？谁把我海盗旗变成乐谱了？不知道还以为我们是海盗文工团呢，气死我了，行了行了，先不管这事，来，听我口令，姑娘，爬上去，快，停，我让你爬旗杆，你给我跳什么钢管舞，你气，你回来的正好，来，给她做个示范，爬上去。

龚浩川：明白。

张檬：小心小心。

龚浩川：船长，不好了，有敌人。

潘长江：什么？

龚浩川：有敌人。

潘长江：保护小姐。

龚浩川：保护小姐（双方打斗）。

张檬：保护我爹（唱）死了都要爱，不淋漓尽致不痛快，感情只有，安全了爸爸，爸。

潘长江：这位好汉，你为什么不死？

吕腾飞：那是你没听过我唱歌（唱）死了都要爱，不淋漓尽致不痛快。

张檬：你唱的不错呀。

潘长江：什么不错，这是唱歌吗？这简直就是一头驴。

吕腾飞：再废话我就一枪打死她。

潘长江：好汉，手下留情，你想要什么。

吕腾飞：把你的船留下。

张檬：不可能，那是我们家唯一值钱的东西了。

潘长江：可能，没什么不可能，只要你放了我女儿，你要什么我都可以给你。

吕腾飞：我可以不要你的船，我只要你。

潘长江：讨厌的啦，要人家。

吕腾飞：你想什么你？我是说我只要你，让你的女儿学音乐。

潘长江：不行。

吕腾飞：你爸怎么不按套路出牌呀？

张檬：你再给他一次机会。

吕腾飞：我再给你一次机会。

潘长江：我用不着你给我机会，以为你们这帮小家雀能骗过我这老家贼吗？女儿，姑娘我有个特别好的主意，你看你呀，1234567，也就是哆唻咪发嗦啦西，你根本就整不明白，你继承了爸爸的嗓音，却继承了你妈妈的跑调，咱们要弄，就弄那个不着调的。

合：不着调的？

潘长江：（说唱）哟，哟，亲爱的孩子们跟我一起来。

张檬：（说唱）我们是一群有着梦想的盗二代，追逐梦想的心它无处不在，爸爸，谢谢你支持我的理想，让我可以在这里放声歌唱。

潘长江：（唱）哥哥面前一条弯弯的河。

合唱：妹妹对面唱着一只甜甜的歌。

潘长江：（唱）哥哥心中荡起层层的波。

合唱：妹妹何时让我渡过你呀你的。

张檬：（唱）河，天呐，我终于唱歌不跑调啦。

注：以上台词片段来自公众号《小小台词君》逐字整理，如有错误请指正。如需台词完整版，请关注下方公众号查阅。