浣碧：小姐，我们到了。

崔槿汐：娘子，十月的山风已经冷了，娘子刚刚生产过，不要冻着才好啊。

姑子：施主，你们可是宫里来的。

崔槿汐：嗯。

姑子：住持师父已经跟我们吩咐过了，让我们带几位进去，请。

甄嬛：多谢。

静岸：娘子来啦。

甄嬛：有劳住持等候。

静岸：不妨不妨，贫尼法号静岸，宫里来了旨意，说娘子是带发修行，即便如此，入寺修行，戒律是一定要守的。

甄嬛：是。

静岸：你既已入寺，便不再是宫中的贵人，自然要远离红尘，也不得再用旧称，你就随贫尼的弟子辈用莫字，你眉宇之间隐有愁容，便号莫愁吧。

甄嬛：住持苦心，我心中领受。

静岸：既入寺修行是不该有人伺候的，只是宫里发了话，准你仿从前舒太妃，罪过罪过，是冲静先师为先例，那两位就跟着娘子身边修行吧。

浣碧：谢住持。

崔槿汐：多谢。

静岸：甘露能解世间悲愁，你已远离红尘，就将烦恼抛却了吧，这是静白，她掌管本寺一应起居杂事，你日后有事找她便可，时候不早了，娘子先歇息吧。

甄嬛：多谢住持安排。

静白：请随我来吧，就是这里了，你们自己收拾收拾吧。

浣碧：哎。

崔槿汐：娘子坐下。

浣碧：小姐先坐坐，我去收拾一下衣服。

甄嬛：有什么好收拾的，不过几件替换衣裳罢了。

浣碧：小姐的法号真是特别，莫愁，不像是寻常的法号，倒像是闺阁小姐的名字呢。

甄嬛：主持是想告诫我，既入寺修行，就不要想着从前世俗的忧愁烦扰了。

浣碧：也是。

甄嬛：从今往后最要紧的就是日夜祝祷，希望父亲，母亲，玉娆，胧月，一生平安，这也是我唯一所愿了。

浣碧：这也是我唯一所愿，小姐怎么了，脸色这么难看。

崔槿汐：娘子刚刚生产完，怕是今日车马劳顿，有些不好啊，这可怎么是好，需找些红糖来兑些热水，热热地喝下去才能好。

甄嬛：算了，这一时半会儿哪来的红糖，忍一忍算了。

崔槿汐：那可怎么行啊，月子里的病千万不能掉以轻心的，要不然落下病根可是一辈子的事，这样，浣碧，你好好地服侍娘子，我到隔壁去找姑子们借些来。

浣碧：好，小姐，我扶你去休息吧。

崔槿汐：师父，有没有红糖啊师父，师父，请问有没有红糖啊师父，能讨一些红糖吗，静白师父，请问此处可有红糖啊，甄嬛娘子刚刚生完孩子，怕是一路上受了寒，你可有红糖能讨一些吗，静白师父，这，她们都说没有红糖，也没有人理咱们。

浣碧：方才住持还说，是仿着从前舒太妃的先例来呢，可是这一转身，就连热汤热水都没了。

崔槿汐：嘘，那边好像还有一间空屋子，不晓得哪个师父住着，我再去寻寻看，你好生照顾着。

浣碧：嗯。

崔槿汐：师父。

浣碧：你谁啊。

崔槿汐：师父。

好心姑子：你是不是刚生过孩子。

甄嬛：是，已经第七日了。

好心姑子：为那些臭男人生孩子做什么，活该，这个足够你喝了，别再出来吵人。

浣碧：红糖，足足有两斤呢。

崔槿汐：真的。

浣碧：我总以为那些出家人都是以慈悲为怀的，怎么这里的姑子说话都这么粗声大气，和宫里那些人一个模样。

甄嬛：咱们是被废去位分逐出宫门的，无权无势，受人白眼也是意料之中的事，刚才这位姑子，虽是冷口冷面，却是一副难得的热心肠呢。

注：如需整理该剧台词对白，请通过下方公众号联系。