周一围:逆臣,野心之人,多是欲望驱使,可是这赵家侍奉了三代君王,是非成败自有公论,就算这新君登基,他真的对赵家有什么想法,那也轮不着他屠岸将军,就下了这旨意,就直接将赵将军家,就如此灭了门了呀,这才是赵家的祸乱之源。
手下:报,报,韩将军,屠岸大人有令,命韩将军携程婴返府待审。
周一围:将军,小民只求速死。
翟天临:程婴,你以诚信于赵家,怎可一死了之?自当,坚守誓言。
周一围:将军,现如今,纵使你我插翅,也难敌得过那屠岸大人已经下了的斩尽杀绝之令。
翟天临:斩尽杀绝之命,我以为,做人,上敬父母,下敬妻儿,此乃仁礼,做臣,忠君爱国,此乃君理,但人生天地之间,皆莫过于一家,此乃天理,可如今君不像君,子不像子,臣意何为,国之哀呀,我本就是晋国的将士,也理应跟晋国共存亡,说到此,程婴啊,你就好生带着,赵国的孤儿,逃命去吧。
周一围:将军,程婴,替赵家,叩谢了,将军此后欲何往?
翟天临:我本身为武将,自该抵御外寇,建功立业,不想我国一派歌舞无仗可打,我已无功可建,理想自行幻灭,我与他赵家本无挂碍,也与他屠岸贾也并无勾连,只感医师今日之举,方怦然醒悟,医师所言极是,医国与医民本就是一件事,医师,何为气息尚存。
周一围:命在之时。
翟天临:何为,自断气尽。
周一围:命丧之后。
翟天临:你可知周礼在晋国已灭吗?
周一围:年少凌驾年长。
翟天临:疏远离间亲近。
周一围:新人离间老人。
翟天临:强大凌辱弱小。
周一围:荒谬毁所有啊。
翟天临:在这浊乱的世上,我得见一信义君子,也不奈我在这乱世行走一遭了,如若不弃,愿与韩厥做个朋友吗?
周一围:将军乃是当世英雄,小民当不起。
翟天临:人生得一君子,足矣,程婴,你对赵国有义,我却对你有情,可是如今,我在这屠岸大人处,便是那不忠之臣了,程婴。
周一围:程婴在。
翟天临:带着那赵氏的孤儿,好生在这世间行走吧。
周一围:死易活难,孩子啊,从经往后,我就是你父,你就是我儿子,可你要记得,记着,你永远是赵氏孤儿。
注:本文来自《中文台词网》逐字整理,如有错误请指正。如需整理台词Word完整版,请致电13903005021或扫描下方二维码关注公众号获取。